hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16141

✧ Group of Chapters on the Description of Intentional Killing and Semi-Intentional Killing

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، ثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ

أَنَّهُ عَامَ فَتْحِ مَكَّةَ قَتَلَتْ خُزَاعَةُ رَجُلًا مِنْ بَنِي لَيْثٍ بِقَتِيلٍ لَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُودَى وَإِمَّا أَنْ يُقَادَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
  2. Hishām b. ʿAlī
  3. Ibn Rajāʾ
  4. Ḥarb b. Shaddād
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Abū Salamah
  7. Abū Hurayrah

Machine translation, not reviewed

That in the year of the Conquest of Makkah, Khuza'ah killed a man from Banu Layth in retaliation for a victim of theirs from the Jahiliyyah. He mentioned the hadith similarly, except that he said: "Whoever has a victim killed, he has the better of two choices: either it is paid as blood money, or retaliation is taken."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    حدثنا
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبُو سَلَمَةَثقة ، مكثر
    حدثنا
  3. Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 151, 161 or 171 AH
    حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍثقة
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), errs a littled. 218, 219 or 220 AH
    ابْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلا
    حدثنا
  6. هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us