hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16029

✧ Chapters on the Prohibition of Killing, Those Liable for Retaliation, and Those Not Liable for Retaliation

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثَنَا بَحْرٌ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ:

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَدْ جَرَحَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَأَرَادَ أَنْ يُقِيدَهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ: مَا يَنْبَغِي هَذَا. فَقَالَ عُمَرُ ؓ: إِذًا نُضْعِفُ عَلَيْهِ الْعَقْلَ فَأَضْعَفَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd
  2. Abū al-ʿAbbās
  3. Baḥr
  4. ʿAbdullāh b. and Hb
  5. al-Layth
  6. Yaḥyá b. Saʿīd

Machine translation, not reviewed

Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) was brought a man from among his companions who had wounded a man from the People of the Dhimmah, and he wanted to retaliate against him. The Muslims said: "This is not appropriate." Umar (may Allah be pleased with him) said: "Then we will double the blood money upon him," and he doubled it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثه
  3. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    أخبرني
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 267 or 268 AH
    بَحْرٌثقة
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ
    حدثنا
  7. أَبُو سَعِيدٍ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us