hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16027

✧ Chapters on the Prohibition of Killing, Those Liable for Retaliation, and Those Not Liable for Retaliation

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ إِمْلَاءً، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ، ثَنَا أَبُو قُدَامَةَ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ:

لَقِيتُ زُفَرَ فَقُلْتُ لَهُ: صِرْتُمْ حَدِيثًا فِي النَّاسِ وَضُحَكَةً، قَالَ: وَمَا ذَلِكَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: تَقُولُونَ فِي الْأَشْيَاءِ كُلِّهَا: ادْرَؤُوا الْحُدُودَ بِالشُّبُهَاتِ وَجِئْتُمْ إِلَى أَعْظَمِ الْحُدُودِ فَقُلْتُمْ: تُقَامُ بِالشُّبُهَاتِ، قَالَ: وَمَا ذَلِكَ ؟ قُلْتُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ. فَقُلْتُمْ يُقْتَلُ بِهِ، قَالَ: فَإِنِّي أُشْهِدُكَ السَّاعَةَ أَنِّي قَدْ رَجَعْتُ عَنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-Faḍl Muḥammad b. Ibrāhīm Imlāʾ
  3. Muḥammad b. Nuʿaym
  4. Abū Qudāmah
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  6. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād

Machine translation, not reviewed

I met Zufar and said to him: "You have become a topic among the people and a laughing stock." He said: "And what is that?" I said: "You say about all things: avert the hudud by doubts, and yet you came to the greatest of the hudud and said: they are enforced on doubts." He said: "And what is that?" I said: "The Messenger of Allah ﷺ said: A believer shall not be killed for a disbeliever. And you said he is killed for him." He said: "I call you to witness now that I have retracted from it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. زفر بن الهذيل الكوفي
    صريح في السماع
  2. Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176, 177 or 179 AH
    عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
    حدثنا
  3. Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  4. Trustworthy, Reliable, Sunnid. 241 AH
    أَبُو قُدَامَةَثقة مأمون سني
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ
    حدثنا
  6. أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
    ثنا إملاء
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us