hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15898

✧ Chapters on Maintenance for Slaves

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثَنَا الْمُقْرِئُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، عَنْ عَبَّاسٍ الْحَجْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ: أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يَعْنِي رَجُلٌ فَقَالَ:

يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ خَادِمِي يُسِيءُ وَيَظْلِمُ. فَقَالَ: " تَعْفُو عَنْهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb al-Ṭūsī
  2. Abū Yaḥyá b. Abū Masarrah
  3. al-Muqriʾ
  4. Saʿīd b. Abū Ayyūb
  5. Abū Hāniʾ
  6. ʿAbbās al-Ḥajrī
  7. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  8. Atá Rasūl Allāh ﷺ / a man

Machine translation, not reviewed

O Messenger of Allah, my servant does wrong and oppresses. He said: "Pardon him every day seventy times."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    روي عن ابن عمر وابن عمرو وطريق عبد الله بن عمرو أشبه غير أنه قد اتفق نفسين على ابن عمر

    machine translationIt is narrated from Ibn ʿUmar and Ibn ʿAmr, and the route of ʿAbdullāh b. ʿAmr is more likely [correct], except that two persons agreed upon Ibn ʿUmar.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15898
  • أبو زرعة الرازي

    سعيد بن أبي أيوب عن عياش بن عباس عن عباس الحجري عن ابن عمر و هذا خطأ إنما هو سعيد بن أبي أيوب عن أبي هانئ عن عباس بن جليد الحجري

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15898

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Trustworthyd. 100 AH
    عَبَّاسٍ الْحَجْرِيِّثقة
    عن
  3. No Harm in Himd. 142 AH
    أَبُو هَانِئٍلا بأس به
    حدثني
  4. Trustworthy, Firmd. 161 AH, Ibn Ḥibbān said: 149 AH, from Abū al-Ṭāhir Aḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ, he said: 152 AH, also said: beginning of 162 AH, also said: 166 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 or 213 AH
    الْمُقْرِئُثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
    حدثنا
  6. أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ
    حدثنا
  7. الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us