al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15872
✧ Chapters on Maintenance for Relatives
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - ؓ
فِي قِصَّةِ بِنْتِ حَمْزَةَ قَالَ: فَقَالَ جَعْفَرٌ ؓ أَنَا أَحَقُّ بِهَا فَإِنَّ خَالَتَهَا عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَّا الْجَارِيَةُ فَأَقْضِي بِهَا لِجَعْفَرٍ فَإِنَّ خَالَتَهَا عِنْدَهُ وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ.
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
Regarding the story of the daughter of Hamzah, he said: Ja'far (may Allah be pleased with him) said: "I have more right to her, since her maternal aunt is with me." The Messenger of Allah ﷺ said: "As for the girl, I rule that she goes to Ja'far, since her maternal aunt is with him, and the maternal aunt is only in the position of a mother."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
اضطرب إسناده
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15872
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- it was said: he was a Companion, Ibn Ḥibbān and others listed him among the Successorsd. 91–100 AHنَافِعٍقيل : له صحبة ، وذكره ابن حبان وغيره في التابعينعن
- مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 139 AHيَزِيدَ بْنِ الْهَادِثقة مكثر .عن
- Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182, 186, 187 or 189 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئحدثنا
- Truthfuld. 230 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَصدوقحدثنا
- d. 282 AHالْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّحدثنا
- d. 350 AHأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُحدثنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.