hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15756

✧ Breastfeeding of an Adult

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، نَا أَبُو حَصِينٍ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى فَقَالَ: إِنَّ امْرَأَتِي وَرِمَ ثَدْيُهَا فَمَصَصْتُهُ فَدَخَلَ حَلْقِي شَيْءٌ سَبَقَنِي فَشَدَّدَ عَلَيْهِ أَبُو مُوسَى، فَأَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ: سَأَلْتَ أَحَدًا غَيْرِي ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَبَا مُوسَى فَشَدَّدَ عَلَيَّ، فَأَتَى أَبَا مُوسَى فَقَالَ: أَرَضِيعٌ هَذَا ؟ فَقَالَ أَبُو مُوسَى: لَا تَسْأَلُونِي مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ ( فِيكُمْ، أَوْ قَالَ: بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh
  2. ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
  3. al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
  4. Abū Hishām al-Rifāʿī
  5. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  6. Abū Ḥaṣīn
  7. Abū ʿAṭiyyah

Machine translation, not reviewed

A man came to Abu Musa and said: "My wife's breast swelled, so I sucked it, and something entered my throat before I could stop it." Abu Musa was strict with him, so he went to 'Abdullah ibn Mas'ud and said: "Did you ask anyone other than me?" He said: "Yes, Abu Musa." Ibn Mas'ud was strict with him too, so he went back to Abu Musa and said: "Is this a suckling?" Abu Musa said: "Do not ask me as long as this scholar is among you, or he said: among you."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthyd. Muḥammad b. ʿUmar al-Wāqidī said: in ʿAbd al-Malik's caliphate, Muḥammad b. Saʿd said: during Muṣʿab b. al-Zubayr's governorship over Kufa, Ibn Ḥajar said: around the year 70 AH
    أَبِي عَطِيَّةَثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a follower of the Sunnah (sunnī), and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 127, 128, 129 or 130 AH
    أَبُو حَصِينٍثقة ثبت سني ، وربما دلس
    نا
  4. Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192, 193 or 194 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    نا
  5. not strong (laysa bi-l-qawī)d. Ibn Ḥibbān and others said: 248 AH, Ṭalḥah b. Muḥammad b. Jaʿfar said: 249 AH, Abū Bakr al-Khaṭīb said: the first is more correct
    أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّليس بالقوي
    نا
  6. الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
    نا
  7. عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ
    أنا
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us