al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15567
✧ Chapter Groups on the Waiting Period of the One Who Has Been Consummated With
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ ( بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ ) إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ، نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، نَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ:
أَنَّ امْرَأَةً يُقَالُ لَهَا سُبَيْعَةُ كَانَتْ تَحْتَ زَوْجِهَا فَتُوُفِّيَ عَنْهَا وَهِيَ حُبْلَى فَخَطَبَهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ فَأَبَتْ أَنْ تُنْكَحَ فَقَالَ: وَاللهِ لَا يَصْلُحُ أَنْ تَنْكِحِي حَتَّى تَعْتَدِّي آخِرَ الْأَجَلَيْنِ فَمَكَثَتْ قَرِيبًا مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً ثُمَّ نَفِسَتْ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: " انْكِحِي ". فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ طُلِّقَتِ الْبَتَّةَ أَنَّهُ أَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا فَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يَقُولُ: كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ إِذَا ذَكَرَتْ فَاطِمَةُ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ رَمَاهَا بِمَا كَانَ فِي يَدِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
- Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār Anbaʾ Aḥmad b. Ibrāhīm b. Milḥān
- Yaḥyá b. Bukayr
- al-Layth
- Jaʿfar
- ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
- Zaynab Bint Um Salamah Akhbarat
- Ummihā Um Salamah Zawj al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
A woman named Subay'ah was married to her husband, and he died leaving her pregnant. Abu al-Sanabil ibn Ba'kak proposed to her, but she refused to marry. He said: "By Allah, it is not permissible for you to marry until you observe the later of the two terms." She remained about twenty nights and then gave birth. She came to the Messenger of Allah ﷺ, and he said: "Marry." Fatimah bint Qays used to narrate from the Messenger of Allah ﷺ, when she was divorced irrevocably, that he commanded her to move to Ibn Umm Maktum, for he is blind, and she could put her clothes off at his place before her waiting period ended. Muhammad ibn Usamah ibn Zayd used to say: "When Fatimah mentioned anything of that, Usamah ibn Zayd would throw at her whatever was in his hand."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- well-known Companion (female), among the first women emigrantsd. She lived until the caliphate of Muʿāwiyah.فَاطِمَة بِنْت قَيْس الْفِهْرِيَّةصحابية مشهورة وكانت من المهاجرات الأولفي حكم العنعنة
- Stepdaughter of the Prophet ﷺ (rabībat al-Nabī)d. 73 AHزَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَربيبة النبي صلى الله عليه وسلمأخبرت
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرنا
- Trustworthy, Firm, Scholard. 110, 117 or 119 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِثقة ثبت عالمعن
- Trustworthyd. 136 AH or 135 AH, also said: 132 AH, also said: 133 AH or: after it, also said: 134 AHجَعْفَرٌثقةحدثني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثني
- Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 or 232 AHيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكنا
- d. 290 AHأَحْمَدُ بْنُ ) إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَأنبأ
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ ( بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنا
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.