al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15498
✧ Chapter Groups on the Waiting Period of the One Who Has Been Consummated With
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ: قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ قَالَ الْأَصْمَعِيُّ وَغَيْرُهُ:
يُقَالُ قَدْ أَقْرَأَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا دَنَا حَيْضُهَا، وَأَقْرَأَتْ إِذَا دَنَا طُهْرُهَا قَالَ: قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: فَأَصْلُ الْأَقْرَاءِ إِنَّمَا هِيَ وَقْتُ الشَّيْءِ إِذَا حَضَرَ، قَالَ الْأَعْشَى يَمْدَحُ رَجُلًا بِغَزْوَةٍ غَزَاهَا: مُوَرِّثَةٍ مَالًا وَفِي الْحَمْدِ رِفْعَةً لِمَا ضَاعَ فِيهَا مِنْ قُرُوءِ نِسَائِكَا ( فَالْقُرُوءُ هَاهُنَا الْأَطْهَارُ لِأَنَّ النِّسَاءَ لَا يُوطَأْنَ إِلَّا فِيهَا )
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī
- Abū al-Ḥasan al-Kārizī
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Abū ʿUbayd
- al-Aṣmaʿī and Ghayruh
Machine translation, not reviewed
It is said: "The woman has entered her qurū' (aqrat al-mar'ah) when her menstruation has drawn near," and "she has entered her qurū' when her purity has drawn near." He said: Abu 'Ubayd said: The root meaning of al-aqra' is the time of a thing when it arrives. Al-A'sha praised a man for a military raid he undertook: "Bringing wealth as an inheritance, and in praise is elevation, for what was lost in it from the qurū' of your women." (So al-qurū' here means the periods of purity, because women are not approached sexually except during them.)
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- trustworthy (thiqah), virtuous, authord. 224 AH, and it is the correct view, or 223 AHأَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍثقة فاضل ، مصنفقال
- d. 286 or 287 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِأنا
- d. 346 AHأَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّأنا
- d. 412 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.