al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15490
✧ Chapter Groups on the Waiting Period of the One Who Has Been Consummated With
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، نَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ ؓ اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ ؓ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَدَعَ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا وَأَيَّامَ حَيْضِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلَ وَتُصَلِّيَ، فَإِنْ غَلَبَهَا الدَّمُ اسْتَدْفَرَتْ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That Fatimah bint Abi Hubaysh (may Allah be pleased with her) had irregular bleeding, so Umm Salamah (may Allah be pleased with her) asked the Messenger of Allah ﷺ on her behalf. The Prophet ﷺ said: "It is not menstruation; it is only a vein." He commanded her to abandon prayer during the days of her menstrual periods and the days of her menstruation, then perform ghusl and pray. If the blood overcame her, she would tie a cloth tightly.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- إبراهيم الحربي
لم يسمعه منها بينهما رجل مجهول لم يسم
machine translationHe did not hear it from her; between them is an unknown man who is not named.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15490 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
حديث مشهور إلا أن سليمان لن يسمعه من أم سلمة
machine translationA well-known hadith, except that Sulaymān did not hear it from Umm Salamah.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15490 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا حديث مشهور أودعه مالك في الموطأ إلا أن سليمان لم يسمعه من أم سلمة
machine translationThis is a well-known hadith which Mālik included in al-Muwaṭṭaʾ, except that Sulaymān did not hear it from Umm Salamah.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15490 - Taḥāwī
هو حديث فاسد الإسناد لم يسمعه سليمان من أم سلمة إنما حدثه عنها به رجل مجهول
machine translationIt is a hadith with a defective (fāsid) chain of transmission. Sulaymān did not hear it from Umm Salamah; rather, an unknown man narrated it to him from her.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15490
Show 3 more
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
والصواب أيام أقرائها أو أيام حيضها بالشك
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15490 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هو حديث مشهور إلا أن سليمان لم يسمعه منها
machine translationIt is a well-known hadith, except that Sulaymān did not hear it from her.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15490 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
لم يسمعه سليمان يعني من أم سلمة
machine translationSulaymān did not hear it, meaning from Umm Salamah.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15490
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94, 100, 104, 107, 109, 103 or 110 AHسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةنا
- a memorizer (ḥāfiẓ) who had some errors (awhām)d. 230 AH, or shortly before or after it, also said: 224 AH, also said: 227 AH, also said: 228 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍحافظ له أوهامنا
- d. 283 AHمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍنا
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنا
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.