al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15235
✧ The chapters collectively on what divorce takes effect by from speech, and it does not take effect except with intention
Show the chain
( اسْتِدْلَالًا بِمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَنَا أَبُو يَعْلَى، أَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا: نَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ ( عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ: )
شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ الرَّجُلُ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ: لَا يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAmr al-Adīb
- Abū Bakr al-Ismāʿīlī
- Abū Yaʿlá
- Abū Khaythamah [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū ʿAmr
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Sufyān
- al-Zuhrī
- Saʿīd and ʿAbbād b. Tamīm
- ʿAmmih ʿAbdullāh b. Zayd
Machine translation, not reviewed
A man was described to the Prophet ﷺ as imagining that he feels something during prayer. He said: "He should not leave [the prayer] until he hears a sound or smells a smell."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Famous Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ كَعْبٍ الْمَازِنِيُّصحابي شهيرعن
- Trustworthyd. 91–100 AHوَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍثقةعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَأنا
- d. 376 AHأَبُو عَمْرٍوأخبرني
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.