al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1518
✧ Intimacy with the menstruating woman above the izar and what is lawful and unlawful of her
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، ثَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدُآبَاذِيُّ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى، ثَنَا، إِسْرَائِيلُ عَنْ مِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُبَاشِرُكِ وَأَنْتِ حَائِضٌ ؟ قَالَتْ: وَأَنَا عَارِكٌ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " اتَّزِرِي بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ". ثُمَّ يُبَاشِرُنِي لَيْلًا طَوِيلًا. قُلْتُ: أَكَانَ يَأْكُلُ مَعَكِ وَأَنْتِ حَائِضٌ ؟ قَالَتْ: إِنْ كَانَ لَيُنَاوِلُنِي الْعَرْقَ فَأَعَضُّ مِنْهُ، ثُمَّ يَأْخُذُهُ مِنِّي فَيَعَضُّ مَكَانَ الَّذِي عَضَضْتُ مِنْهُ. قُلْتُ: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَشْرَبُ مِنْ شَرَابِكِ ؟ قَالَتْ: كَانَ يُنَاوِلُنِي الْإِنَاءَ فَأَشْرَبُ مِنْهُ، ثُمَّ يَأْخُذُهُ فَيَضَعُ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ فِيَّ فَيَشْرَبُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir al-Faqīh
- Abū Ṭāhir al-Muḥammaduābādhī
- al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
- ʿUbaydullāh / Ibn Mūsá
- Isrāʾīl
- Miqdām b. Shurayḥ
- his father
Machine translation, not reviewed
I asked 'A'ishah: "Did the Messenger of Allah ﷺ embrace you while you were menstruating?" She said: "And I was menstruating. The Messenger of Allah ﷺ would say: 'Tie your wrap, daughter of Abu Bakr.' Then he would embrace me for a long night." I asked: "Did he eat with you while you were menstruating?" She said: "He would hand me the bone, and I would bite from it, then he would take it from me and bite at the same place where I had bitten." I asked: "Did the Messenger of Allah ﷺ drink from your drink?" She said: "He would hand me the vessel, and I would drink from it, then he would take it and place his mouth exactly where I had placed mine, and he would drink."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسألت
- Trustworthyd. 78 AHأَبِيهِثقةعن
- Trustworthyd. 121–130 AHمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةحدثنا
- Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212, 213 or 214 AHعُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُوسَىثقة ، كان يتشيعحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظحدثنا
- أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدُآبَاذِيُّحدثنا
- d. 410 AHأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.