al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15158
✧ The chapters collectively on what divorce takes effect by from speech, and it does not take effect except with intention
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ، نَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، نَا أَبُو تَوْبَةَ ( ح ) قَالَ وَأَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ وَاللَّفْظُ لَهُ، نَا أَبُو الْمُوَجِّهِ، نَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ قَالَا: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ أَخْبَرَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:
إِذَا حَرَّمَ الرَّجُلُ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ فَهِيَ يَمِينٌ يُكَفِّرُهَا وَقَالَ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb al-Ṭūsī
- Abū Ḥātim al-Rāzī
- Abū Tawbah [Chain 2] Abū al-ʿAbbās al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī Bimarw and -al-Lafẓ Lah
- Abū al-Muwajjih
- Yaḥyá b. Bishr al-Ḥarīrī
- Muʿāwiyah b. Sallām
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Yaʿlá b. Ḥakīm
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
Machine translation, not reviewed
When a man makes his wife forbidden to himself, it is an oath, for which he must make expiation. And He said, "Indeed, in the Messenger of Allah there is for you an excellent example."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 1091وَلِمُسْلِمٍ: { إِذَا حَرَّمَ اَلرَّجُلُ عَلَيْهِ اِمْرَأَتَهُ, فَهِيَ يَمِينٌ يُكَفِّرُهَا }.
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةسمع
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- Trustworthyd. 130 AHيَعْلَى بْنَ حَكِيمٍثقة .أخبره
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- Trustworthyd. around 170 AH or after itمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقةنا
- Truthfuld. 227 or 229 AHيَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّصدوقنا
- d. 282 AHأَبُو الْمُوَجِّهِنا
- أَبُو الْعَبَّاسِ : الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّأنا
- d. 403 or 405 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.