hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15080

✧ What is reported about the execution of the threefold divorce even if they are combined

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ:

كَانَتْ عَائِشَةُ الْخَثْعَمِيَّةُ عِنْدَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ فَلَمَّا قُتِلَ عَلِيٌّ ؓ قَالَتْ: لِتَهْنِئْكَ الْخِلَافَةُ قَالَ: بِقَتْلِ عَلِيٍّ تُظْهِرِينَ الشَّمَاتَةَ اذْهَبِي فَأَنْتِ طَالِقٌ يَعْنِي ثَلَاثًا، قَالَ: فَتَلَفَّعَتْ بِثِيَابِهَا وَقَعَدَتْ حَتَّى قَضَتْ عِدَّتَهَا فَبَعَثَ إِلَيْهَا بِبَقِيَّةٍ بَقِيَتْ لَهَا مِنْ صَدَاقِهَا وَعَشَرَةِ آلَافٍ صَدَقَةً، فَلَمَّا جَاءَهَا الرَّسُولُ قَالَتْ: ( مَتَاعٌ قَلِيلٌ مِنْ حَبِيبٍ مُفَارِقٍ ) فَلَمَّا بَلَغَهُ قَوْلُهَا بَكَى ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ جَدِّي أَوْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
  2. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
  3. Ibrāhīm b. Muḥammad al-Wāsiṭī
  4. Muḥammad b. Ḥumayd al-Rāzī
  5. Salamah b. al-Faḍl
  6. ʿAmr b. Abū Qays
  7. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Aʿlá
  8. Sūwayd b. Ghafalah

Machine translation, not reviewed

'A'ishah al-Khath'amiyyah was married to al-Hasan ibn 'Ali (may Allah be pleased with him). When 'Ali (may Allah be pleased with him) was killed, she said: "May the caliphate congratulate you." He said: "You show gloating over the killing of 'Ali? Go, you are divorced," meaning three times. He said: "So she wrapped herself in her clothes and sat until she completed her waiting period. He sent to her the remainder of her dowry that was still due to her, and ten thousand as charity. When the messenger came to her, she said: '(A little provision from a beloved who is parting.)' When his words reached him, he wept, then said: 'Had I not heard my grandfather, or"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    حدثني
  2. grandson of the Messenger of Allah ﷺ and his sweet basil; he accompanied him and memorized from himd. 44, 48, 49, 50, 51, 56, 58 or 59 AH
    الحسن بن علي سبط رسول اللهسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، وقد صحبه وحفظ عنه
    في حكم العنعنة
  3. Trustworthyd. 76, 80, 81 or 82 AH
    سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَثقة
    عن
  4. Trustworthyd. 121–130 AH
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَىثقة
    عن
  5. Truthful, Has Errorsd. 161–170 AH
    عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍصدوق له أوهام
    عن
  6. Truthful, Frequent Errorsd. after 190 AH
    سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِصدوق , كثير الخطأ
    نا
  7. A ḥāfiẓ, weak (ḍaʿīf), Ibn Maʿīn held a good opinion of himd. 248 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّحافظ ضعيف ، وكان ابن معين حسن الرأي فيه
    نا
  8. إبراهيم بن محمد الواسطي
    نا
  9. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنا
  10. أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us