hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14806

✧ Chapter groups on the wedding feast

Show the chain

وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، أَنَا أَبُو حَاتِمِ بْنُ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَا: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أُوَيْسِ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ زَوْجِ النَّبِيِّ - ﷺ:

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سَمِعَ نَاسًا يُغَنُّونَ فِي عُرْسٍ، وَهُمْ يَقُولُونَ: وَأَهْدَى لَهَا أَكْبُشَ - يُبَحْبِحْنَ فِي الْمِرْبَدِ - وَحِبُّكِ فِي النَّادِي - وَيَعْلَمُ مَا فِي غَدِ أَوْ قَالَ يَحْيَى: وَزَوْجُكِ فِي النَّادِ وَيَعْلَمُ مَا فِي غَدِ، قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: لَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللهُ سُبْحَانَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAlī b. Ḥamshādh
  3. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī [Chain 2] Abū Naṣr ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar b. Qatādah
  4. Abū Ḥātim b. Abū al-Faḍl al-Harawī
  5. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-Sāmī
  6. Ismāʿīl b. Abū Ūways
  7. Abū Ūways b. ʿAbdullāh
  8. Yaḥyá b. Saʿīd
  9. ʿAmrah Bint ʿAbd al-Raḥman
  10. ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ heard people singing at a wedding, and they were saying: 'And he gave her rams, they bleat in the enclosure, and your beloved is in the assembly, and knows what is tomorrow,' or Yahya said: 'and your husband is in the assembly and knows what is tomorrow.' She said: The Messenger of Allah ﷺ said: 'None knows what is tomorrow except Allah, glorified is He.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    أفسد ابن عيينة حديث ابن أبي أويس وبين خطأه والصحيح ما قال ابن عيينة أي روايته عن يحيى بن سعيد قال حدثتني عجوز لنا عن عجوز لهم قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وأنا أقول

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14806
  • Dāraquṭnī

    قول حماد هو الصواب يعني حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن عجوز عن أخرى عن النبي صلى الله عليه وسلم

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14806

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthyd. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.
    عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  4. Truthful, Prone to Errord. 167 or 169 AH
    أَبُو أُوَيْسِ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق يهم
    حدثني
  5. Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 or 227 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظه
    نا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ
    نا
  7. أَبُو حَاتِمِ بْنُ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ
    أنا
  8. أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us