al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14805
✧ Chapter groups on the wedding feast
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ:
كَانَ النِّسَاءُ إِذَا تَزَوَّجَتِ الْمَرْأَةُ أَوِ الرَّجُلُ خَرَجَ جَوَارٍ مِنْ جَوَارِي الْأَنْصَارِ يُغَنِّينَ وَيَلْعَبْنَ، قَالَتْ: فَمَرُّوا فِي مَجْلِسٍ فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُنَّ يُغَنِّينَ وَهُنَّ يَقُلْنَ: أَهْدَى لَهَا زَوْجُهَا أَكْبُشَ - يُبَحْبِحْنَ فِي الْمِرْبَدِ - وَزَوْجُهَا فِي النَّادِي - يَعْلَمُ مَا فِي غَدِ وَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَامَ إِلَيْهِنَّ فَقَالَ: سُبْحَانَ اللهِ لَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللهُ، لَا تَقُولُوا هَكَذَا وَقُولُوا: أَتَيْنَاكُمْ أَتَيْنَاكُمْ - فَحَيَّانَا وَحَيَّاكُمْ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
When a woman or a man married, young slave girls from among the slave girls of the Ansar would go out singing and playing. She said: They passed by a gathering in which the Messenger of Allah ﷺ was, and they were singing and saying: 'Her husband gave her rams, they bleat in the enclosure, and her husband is in the assembly, and knows what is tomorrow.' The Prophet ﷺ stood up to them and said: 'Glory be to Allah, none knows what is tomorrow except Allah. Do not say like this, but say: We came to you, we came to you, so greet us and we greet you.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا مرسل جيد
machine translationThis is a good mursal (mursal) report.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14805 - Dāraquṭnī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14805
Other narrations of this report
Narrators
- Trustworthyd. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَة بِنْت عَبْد الرَّحْمَن الْأَنْصَارِيَّةثقةأن
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- Trustworthyd. 172 or 177 AHسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍثقةأنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدنا
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَنا
- d. 421 AHوَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.