al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14748
✧ Chapter groups on the wedding feast
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، نَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، نَا شُعْبَةُ، نَا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ قَالَ:
أَصَابَنَا عَامُ سَنَةٍ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَرَزَقَنَا تَمْرًا، فَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَمُرُّ بِنَا وَنَحْنُ نَأْكُلُ فَيَقُولُ: لَا تُقَارِنُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْإِقْرَانِ ثُمَّ قَالَ: إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAlī al-Rūdhbārī
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Maḥmawayh al-ʿAskarī
- Jaʿfar b. Muḥammad al-Qalānisī
- Ādam b. Abū Iyās
- Shuʿbah
- Jabalah b. Suḥaym
Machine translation, not reviewed
A year of famine struck us while we were with Ibn al-Zubayr, and he provided us with dates. ʿAbdullāh b. ʿUmar would pass by us while we were eating and say: "Do not combine (two dates at once), for the Messenger of Allah ﷺ forbade combining." Then he said: "Unless a man asks permission of his brother."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرصريح في السماع
- trustworthy (thiqah)d. 125 AH or 126 AHجَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍثقةنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقننا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, also said: 221 AHآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍثقة عابدنا
- d. 280 AHجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّنا
- d. between 341 and 350 AHأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّأنا
- d. 403 AHالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.