MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14732

✧ Chapter groups on the wedding feast

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ، نَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةٌ مِنْ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ مَا أَصَابَهَا مِنَ الْأَذَى وَلْيَأْكُلْهَا، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، وَلَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ بِالْمِنْدِيلِ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ الْبَرَكَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
  2. Sulaymān b. Aḥmad b. Ayyūb
  3. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  4. Abū Nuʿaym
  5. Sufyān
  6. Abū al-Zubayr
  7. Jābir
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

If a morsel of food falls from one of you, let him remove whatever dirt has touched it and eat it, and not leave it for the devil. And none of you should wipe his hand on the towel until he has licked it or has had it licked, for he does not know in which part of his food the blessing lies.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2033dJami' at-Tirmidhi 1802Jami' at-Tirmidhi 1803

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    نا
  4. Abū Nuʿaym
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    نا
  5. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
    d. 286 AH, and it is said: 287 AH
    عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    نا
  6. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ
    أنا
  7. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    d. 415 AH
    أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us