hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14651

✧ Chapter groups on the wedding feast

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو عُمَيْرٍ، ثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ بِلَالِ بْنِ كَعْبٍ الْعَكِّيِّ قَالَ:

زُرْنَا يَحْيَى بْنَ حَسَّانَ الْبَكْرِيَّ مِنْ عَسْقَلَانَ إِلَى سَنَاجِيَةَ، أَنَا وَابْنُ قُرَيْرٍ، وَابْنُ أَدْهَمَ، وَمُوسَى بْنُ يَسَارٍ، فَأَتَانَا بِطَعَامٍ فَأَمْسَكَ مُوسَى يَدَهُ، فَقَالَ لَهُ يَحْيَى: كُلْ فَقَدْ أَمَّنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ عِشْرِينَ سَنَةً يُكْنَى بِأَبِي قِرْصَافَةَ، فَكَانَ يَصُومُ يَوْمًا، وَيُفْطِرُ يَوْمًا، فَوُلِدَ لِي غُلَامٌ فَأَوْلَمْتُ عَلَيْهِ فَدَعَوْتُهُ فِي الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ يَصُومُ فِيهِ فَأَفْطَرَ، قَالَ: فَمَدَّ مُوسَى يَدَهُ فَأَكَلَ وَقَامَ ابْنُ أَدْهَمَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَكْنُسُهُ بِرِدَائِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn b. al-Faḍl Anbaʾ ʿAbdullāh b. Jaʿfar
  2. Yaʿqūb b. Sufyān
  3. Abū ʿUmayr
  4. Ḍamrah
  5. Bilāl b. Kaʿb al-ʿAkkī

Machine translation, not reviewed

We visited Yahya ibn Hassan al-Bakri from 'Asqalan to Sanajiyah, I and Ibn Qurayr, and Ibn Adham, and Musa ibn Yasar. He brought us food, and Musa held back his hand. Yahya said to him: "Eat, for a man from the Companions of the Prophet ﷺ led us in prayer in this mosque for twenty years, known as Abu Qirsafah. He used to fast one day and break his fast the next day. A son was born to me, so I held a feast and invited him on a day when he was fasting, and he broke his fast." He said: Then Musa stretched out his hand and ate. Ibn Adham went to the mosque and swept it with his cloak.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. جندرة بن خيشنة الكنانيصحابي
    في حكم السماع
  2. Trustworthyd. 131–140 AH
    يحيى بن حسان العسقلانيثقة
    عن
  3. بِلَالِ بْنِ كَعْبٍ الْعَكِّيِّمقبول
    عن
  4. truthful (ṣadūq), has a few lapses (wahm)d. 182, 200 or 202 AH
    ضَمْرَةُصدوق يهم قليلا
    حدثنا
  5. Trustworthy, Virtuousd. 256 AH, or 258 AH, or 276 AH; in al-Mizzī's Tahdhīb al-Kamāl, al-Mizzī (may Allah have mercy on him) said - "this is a mistake, as if one biography got mixed into another, and Allah knows best. "
    أَبُو عُمَيْرٍثقة فاضل
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. Ibn Abī Ḥātim and others said: 277 AH. Ibn Ḥibbān said: 280 AH or 281 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظ
    حدثنا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us