al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14614
✧ Chapter groups on the wedding feast
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ: سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، ثَنَا الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ( ح ) قَالَ وَثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ( ح ) قَالَ وَثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي قَالَا: ثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ كُلُّهُمْ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:
لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ؓ الْمَدِينَةَ فَآخَى النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ سَعْدٌ أَنْ يُنَاصِفَهُ أَهْلَهُ وَمَالَهُ، وَكَانَ لَهُ امْرَأَتَانِ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ، قَالَ: فَأَتَى السُّوقَ فَرَبِحَ شَيْئًا مِنْ أَقِطٍ، وَشَيْئًا مِنْ سَمْنٍ، فَرَآهُ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَ أَيَّامٍ وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ فَقَالَ: " مَهْيَمْ "، فَقَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: " مَا سُقْتَ إِلَيْهَا "، قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Abū al-Qāsim Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
- al-Dabarī
- ʿAbd al-Razzāq [Chain 2] Ibn Abū Maryam
- al-Firyābī [Chain 3] Abū Muslim and Yūsuf al-Qāḍī
- Ibn Kathīr Kulluhum
- al-Thawrī
- Ḥumayd al-Ṭawīl
- Anas b. Mālik
Machine translation, not reviewed
When 'Abd al-Rahman ibn 'Awf (may Allah be pleased with him) arrived in Madinah, the Prophet ﷺ established a bond of brotherhood between him and Sa'd ibn al-Rabi' al-Ansari. Sa'd offered to share his family and wealth with him, and he had two wives. 'Abd al-Rahman said to him: "May Allah bless your family and your wealth for you. Just show me the market." He went to the market and made some profit from dried curd and some ghee. After some days the Prophet ﷺ saw him with a trace of yellowness on him and said: "Mahyam?" He said: "I have married a woman from the Ansar." He said: "What dowry did you give her?" He said: "The weight of a date-stone in gold." He said: "Hold a walimah, even if with a sheep."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٍ الطَّوِيلِثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHالثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- trustworthy (thiqah), virtuous, it is said: he erred in some of the hadith of Sufyān, despite that, he is given precedence in it by them over ʿAbd al-Razzāqd. 212 AHالْفِرْيَابِيُّثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاقحدثنا
- d. 281 AHابْنُ أَبِي مَرْيَمَحدثنا
- d. 360 AHأَبُو الْقَاسِمِ : سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.