hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14415

✧ The Chapters on Defects in the Married Woman

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ، ثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ فَذَكَرَتْ: أَنَّ زَوْجَهَا لَا يَصِلُ إِلَيْهَا فَسَأَلَ الرَّجُلَ، قَالَ: فَأَنْكَرَ ذَلِكَ. وَكَتَبَ فِيهِ إِلَى مُعَاوِيَةَ ؓ قَالَ: فَكَتَبَ أَنْ زَوِّجْهُ امْرَأَةً مِنْ بَيْتِ الْمَالِ لَهَا حَظٌّ مِنْ جَمَالٍ وَدِينٍ، فَإِنْ زَعَمَتْ أَنَّهُ يَصِلُ إِلَيْهَا فَاجْمَعْ بَيْنَهُمَا، وَإِنْ زَعَمَتْ أَنَّهُ لَا يَصِلُ إِلَيْهَا فَفَرِّقْ بَيْنَهُمَا، قَالَ: نَفْعَلُ وَأَتَى بِهِمَا عِنْدَهُ فِي الدَّارِ، قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحَ دَخَلَ النَّاسُ وَدَخَلْتُ، قَالَ: فَجَاءَ الرَّجُلُ عَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ فَقَالَ لَهُ: مَا فَعَلْتَ ؟ قَالَ: فَعَلْتُ وَاللهِ حَتَّى خَضْخَضْتُهُ فِي الثَّوْبِ مِنْ وَرَائِهَا، قَالَ: وَجَاءَتِ الْمَرْأَةُ مُتَقَنِّعَةً فَقَامَتْ عِنْدَ رِجْلِهِ، قَالَ: فَسَأَلَهَا وَعَظُمَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ: لَا شَيْءَ، فَقَالَ: أَمَا يَنْتَشِرُ أَمَا يَدْنُو قَالَتْ: بَلَى وَلَكِنَّهُ إِذَا دَنَا جَاءَ شَرُّهُ، فَقَالَ سَمُرَةُ: خَلِّ سَبِيلَهَا يَا مُخَضْخَضُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir al-Faqīh and ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  4. Ashhal b. Ḥātim
  5. ʿUyaynah b. ʿAbd al-Raḥman
  6. his father

Machine translation, not reviewed

A woman came to Samurah ibn Jundub and mentioned that her husband could not reach her. He questioned the man, and he denied that. He wrote concerning it to Mu'awiyah (may Allah be pleased with him). He said: He wrote: "Marry him to a woman from the public treasury who has a share of beauty and religion. If she claims that he reaches her, then bring them together, and if she claims that he does not reach her, then separate them." He said: "We will do so," and he brought them to him in the house. He said: When morning came, the people entered and I entered. The man came with a yellow mark on him, and he said to him: "What did you do?" He said: "By Allah, I did, until I made it limp in the garment from behind her." He said: The woman came veiled and stood at his feet. He said: He questioned her, and it weighed heavily on her, and she said: "Nothing." He said: "Does it not stand up? Does it not approach?" She said: "Yes, but when it approaches, its evil comes." Samurah said: "Let her go, O one who limps it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. 60 or 59 AH
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    قال
  2. أَبِيهِثقة
    عن
  3. Truthfuld. around 150 AH
    عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق
    حدثنا
  4. Truthful, Makes Errorsd. 208 AH
    أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us