hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14310

✧ The Chapters on Marriages That Are Prohibited

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنَزِيُّ قَالَا: ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ فِيمَا قَرَأَهُ عَلَى مَالِكٍ ( ح ) قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ: الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّفَّارُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ:

أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ أَرَادَ أَنْ يُزَوِّجَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ لِيَحْضُرَ لِذَلِكَ وَهُوَ أَمِيرُ الْحَاجِّ فَقَالَ أَبَانُ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ؓ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū al-Naḍr al-Faqīh and ʾAbū al-Ḥasan al-ʿAnazī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. al-Qaʿnabī Fīmā Qaraʾah
  4. Mālik [Chain 2] Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ ʿAlī b. al-Ḥusayn al-Ṣaffār
  5. Yaḥyá b. Yaḥyá
  6. Mālik
  7. Nāfiʿ a freed slave of ʿAbdullāh b. ʿUmar
  8. Nubayh b. and Hb

Machine translation, not reviewed

That 'Umar ibn 'Ubayd Allah wanted to marry Talhah ibn 'Umar to the daughter of Shaybah ibn Jubayr, so he sent for Aban ibn 'Uthman to attend for that, and he was the leader of the pilgrims. Aban said: "I heard 'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'The one in ihram should not marry, nor be married, nor propose.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    حديث عثمان صحيح في منع نكاح المحرم فهو المعتمد

    machine translationThe hadith of ʿUthmān on the prohibition of marriage for the muḥrim (one in the state of iḥrām) is sound (ṣaḥīḥ), and it is the one relied upon.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14310
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذا حديث صحيح احتج به وذهب إليه جماعة من أئمة أهل الحجاز

    machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) hadith, which was relied upon as evidence and adopted by a group of the imams of the people of the Hijaz.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14310
  • Dāraquṭnī

    والصحيح عن مالك عن نافع عن ابن عمر موقوفا وعن نافع عن نبيه بن وهيب عن أبان بن عثمان عن عثمان مرفوعا

    machine translationWhat is sound (ṣaḥīḥ) is from Mālik, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar as a statement of the Companion (mawqūf), and from Nāfiʿ, from Nubayh b. Wahb, from Abān b. ʿUthmān, from ʿUthmān as traced back to the Prophet (marfūʿ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14310

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    سمعت
  2. Trustworthyd. 102 AH, or 105 AH, or during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik, also said: died before al-Sāʾib b. Yazīd
    أبان بن عثمان بن عفانثقة
    فقال
  3. Trustworthyd. 126 AH
    نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  5. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    قرأنا على
  6. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AH
    الْقَعْنَبِيُّثقة عابد
    حدثنا
  7. عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ
    حدثنا
  8. أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ
    أنبأ
  9. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us