hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14027

✧ The collective chapters on what is unlawful in marriage to free women and what is lawful thereof, and concerning slave women and combining between them, and other than that

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، وَكَانَ جَاءَ زَيْدٌ يَشْكُو، وَهَمَّ بِطَلَاقِهَا، جَاءَ يَسْتَأْمِرُ النَّبِيَّ ﷺ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - ﷺ: أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ الْآيَةَ، قَالَ: فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. Sakhtawayh
  3. Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Wahhāb al-Ḥajabī
  4. Ḥammād b. Zayd
  5. Thābit
  6. Anas

Machine translation, not reviewed

This verse was revealed: "And you concealed within yourself that which Allah is to disclose, and you feared the people, while Allah has more right that you fear Him" (Quran 33:37), concerning Zaynab bint Jahsh. Zayd had come complaining and intended to divorce her, and he came seeking the counsel of the Prophet ﷺ about that. The Prophet ﷺ said to him: "Keep your wife to yourself and fear Allah," and "you concealed within yourself that which Allah is to disclose" (the verse). He said: So when Zayd had finished with her, We gave her to you in marriage, so that there would be no discomfort for the believers concerning the wives of their adopted sons when they have finished with them.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٌثقة عابد
    حدثنا
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 228 AH, Ibn Abī ʿĀṣim mentioned in his history that he died in the year 227 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّثقة
    أنبأ
  5. d. 294 or 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  6. أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ
    حدثنا
  7. d. 403 or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us