hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13979

✧ The chapters on what is permitted of free women, and the slave does not take concubines, and other matters

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ، ثَنَا رَوْحٌ، ثَنَا الثَّوْرِيُّ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

الزَّانِي لا يَنْكِحُ إِلا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ بِالنِّكَاحِ وَلَكِنَّهُ الْجِمَاعُ، لَا يَزْنِي بِهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ. لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللهِ، وَفِي رِوَايَةِ الْفَقِيهِ: وَلَكِنْ لَا يُجَامِعُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir al-Faqīh Anbaʾ Abū Bakr al-Qaṭṭān
  2. Abū al-Azhar
  3. Rawḥ
  4. al-Thawrī [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb
  5. Abū Yaḥyá b. Abū Masarrah
  6. Khallād b. Yaḥyá and ʿAbd al-Ṣamad b. Ḥassān
  7. Sufyān b. Saʿīd
  8. Ḥabīb b. Abū ʿAmrah
  9. Saʿīd b. Jubayr
  10. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

“The adulterer does not marry except an adulteress or a polytheist.” He said: Indeed, this is not marriage, but it is intercourse; no adulterer or polytheist has intercourse with her except that. This is the wording of the hadith of Abu 'Abdullah. In the narration of the jurist: “But no one has intercourse with her except an adulterer or a polytheist.”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Trustworthyd. 142 AH
    حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ
    حدثنا
  6. أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ
    حدثنا
  7. الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ
    أنبأ
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us