al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1397
✧ The collective chapters on wiping over the khuffs
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ رُدَيْحٍ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ:
غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَرَنَا بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهَا لِلْمُسَافِرِ، وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ، مَا لَمْ يَخْلَعْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Muḥammad al-Muqrī
- al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
- Yūsuf b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. Abū Bakr
- ʿUmar b. Rudayḥ
- ʿAṭāʾ b. Abū Maymūnah
- Abū Burdah
- al-Mughīrah b. Shuʿbah
Machine translation, not reviewed
We went on a military expedition with the Messenger of Allah ﷺ, and he commanded us to wipe over the two leather socks for three days and nights for the traveler, and a day and a night for the resident, as long as he does not take them off.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد به عمر بن رديح وليس بالقوي
machine translationʿUmar b. Rudayḥ was alone in narrating it, and he is not strong (laysa bi-l-qawī).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 1397 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عمر بن رديح ضعفه أبو حاتم وقال ابن معين صالح الحديث
machine translationIn it is ʿUmar b. Rudayḥ, whom Abū Ḥātim declared weak (ḍaʿīf), and Ibn Maʿīn said: "His hadith is fine (ṣāliḥ al-ḥadīth)."
in سنن البيهقي الكبرى, p. 1397
Narrators
- A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errorsالمُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبيةعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AHأَبِي بُرْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 131 AHعَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَثقةحدثنا
- d. between 171 and 180 AHعُمَرُ بْنُ رُدَيْحٍحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقةحدثنا
- d. 297 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 346 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَأنا
- عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.