al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13661
✧ The collective chapters on encouragement to marry and other matters
Show the chain
وَعَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ) حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ
فِي قِصَّةِ نُزُولِ تَوْبَةِ أَبِي لُبَابَةَ فِي قِصَّةِ بَنِي قُرَيْظَةَ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ - ؓ: أَفَلَا أُبَشِّرُهُ يَا رَسُولَ اللهِ بِذَلِكَ ؟ قَالَ: بَلَى إِنْ شِئْتِ، قَالَتْ: فَقُمْتُ عَلَى بَابِ حُجْرَتِي، فَقُلْتُ - وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُضْرَبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُ: يَا أَبَا لُبَابَةَ، أَبْشِرْ، فَقَدْ تَابَ اللهُ عَلَيْكَ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Isḥāq
- Yazīd b. ʿAbdullāh b. Qusayṭ
Machine translation, not reviewed
In the account of the revelation of Abu Lubabah's repentance in the story of Banu Qurayzah, Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: "Shall I not give him the good news of that, O Messenger of Allah?" He said: "Yes, if you wish." She said: "So I stood at the door of my room, and I said, and that was before the hijab was imposed upon us: 'O Abu Lubabah, rejoice, for Allah has accepted your repentance.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينحدثني
- Trustworthyd. 122 AHيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍثقةحدثني
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- Truthful, Makes Errorsd. 199 AHيونس بن بكيرصدوق يخطئحدثنا
- Weak (ḍaʿīf), though his hearing of the biography (sīrah) is sound (ṣaḥīḥ)d. 270, 271 or 272 AHأحمد بن عبد الجبار العطارديضعيف ، وسماعه للسيرة صحيححدثنا
- d. 346 AHمحمد بن يعقوب الأصمحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكمأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.