hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13597

✧ The collective chapters on encouragement to marry and other matters

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ - ؓ:

أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَقِيَ النَّبِيَّ - ﷺ، فَقَالَ لَهُ: يَا جَابِرُ، تَزَوَّجْتَ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟، قَالَ: ثَيِّبًا، قَالَ: أَفَلَا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَانَ لِي أَخَوَاتٌ، فَخَشِيتُ أَنْ تَدْخُلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُنَّ، قَالَ: فَذَاكَ، أَمَا إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا، فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī Anbaʾ Abū Saʿīd Ibn al-Aʿrābī
  2. Saʿdān b. Naṣr
  3. Isḥāq al-Azraq
  4. ʿAbd al-Malik
  5. ʿAṭāʾ
  6. Jābir

Machine translation, not reviewed

That he married a woman during the time of the Messenger of Allah ﷺ, and the Prophet ﷺ met him and said to him: "O Jabir, have you married?" He said: "Yes." He said: "A virgin or a previously married woman?" He said: "A previously married woman." He said: "Why not a virgin, so you could play with her?" He said: "O Messenger of Allah, I had sisters, and I feared she would come between me and them." He said: "That is fine. Indeed, a woman is married for her religion, her wealth and her beauty, so choose the one with religion; may your hands be rubbed with dust."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 145 or 147 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِصدوق له أوهام
    عن
  4. Trustworthyd. 194, 195 or 196 AH
    إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُثقة
    حدثنا
  5. سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ
    حدثنا
  6. أَبُو سَعِيدِ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ
    أنبأ
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us