hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13533

✧ Collected chapters on what the Messenger of Allah ﷺ was exclusively singled out for, apart from others, of what was permitted to him and forbidden to others

Show the chain

( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ، ثَنَا مُطَيَّنٌ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ التَّمَّارُ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ مُسْلِمٍ يَذْكُرُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ جَسْرَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

أَلَا إِنَّ مَسْجِدِي حَرَامٌ عَلَى كُلِّ حَائِضٍ مِنَ النِّسَاءِ، وَكُلِّ جُنُبٍ مِنَ الرِّجَالِ إِلَّا عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ؛ عَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Naṣr ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar b. Qatādah Anbaʾ Abū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥasan b. Ismāʿīl al-Sarrāj
  2. Muṭayyan
  3. Yaḥyá b. Ḥamzah al-Tammār
  4. ʿAṭāʾ b. Muslim Yadhkur
  5. Ismāʿīl b. Umayyah
  6. Jasrah
  7. Um Salamah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Indeed my mosque is forbidden to every menstruating woman and every man in a state of major impurity, except Muhammad and his family: 'Ali, Fatimah, al-Hasan and al-Husayn.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. Acceptable
    جَسْرَةَمقبولة
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 139 or 144 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَثقة ثبت
    يذكر عن
  4. Truthful, Frequent Errorsd. 190 AH
    عَطَاءَ بْنَ مُسْلِمٍصدوق يخطئ كثيرا
    سمعت
  5. يحيى بن حمزة التمار
    حدثنا
  6. مُطَيَّنٌ
    حدثنا
  7. أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ
    أنبأ
  8. أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us