MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13470

✧ Collected chapters on what the Messenger of Allah was exclusively singled out for, which was made stringent for him and permitted for others

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثَنَا حَمَّادٌ، ثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الْأَغَرِّ الْمُزَنِيِّ ؓ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي، وَإِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Ismāʿīl b. Qutaybah
  3. Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Ḥammād b. Zayd [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  4. Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
  5. Yūsuf b. Yaʿqūb
  6. Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī
  7. Ḥammād
  8. Thābit
  9. Abū Burdah
  10. al-Aghar al-Muzanī and Kānat Lah Ṣuḥbah
  11. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Indeed, my heart is clouded over, and indeed I seek forgiveness from Allah a hundred times a day."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصواب عن ثابت عن أبي بردة بن أبي موسى عن الأغر المزني

    machine translationThe correct version is: from Thābit, from Abū Burdah b. Abī Mūsā, from al-Agharr al-Muzanī.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 13470

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1869"إنه ليغان على قلبي، وإني لأستغفر الله في اليوم مائة مرة"

Narrators

  1. al-Agharr b. Yasār al-Muzanī
    Companion (ṣaḥābī)
    الْأَغَرّ بْن يَسَار الْمُزَنِيّصحابي
    عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
    أَبِي بُرْدَةَثقة
    عن
  3. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٌثقة عابد
    حدثنا
  4. Ḥammād b. Zayd
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
    حَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. Abū al-Rabīʿ
    trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 AH, also said: 235 AH
    أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
    حدثنا
  6. Yūsuf b. Yaʿqūb
    d. 297 AH
    يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
    d. 340 AH
    أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us