hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1327

✧ The collective chapters on wiping over the khuffs

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ: لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ". وَكَانَ أَبِي يَنْزِعُ خُفَّيْهِ وَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
  5. ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī
  6. Khālid al-Ḥadhhāʾ
  7. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakrah
  8. his father

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ was asked about wiping over the leather socks, and he said: "For the traveller, three days and their nights, and for the resident, a day and a night." My father used to take off his leather socks and wash his feet.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 5 more
  • Dāraquṭnī

    الصحيح حديث مهاجر

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) one is the hadith of Muhājir.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1327
  • Ibn Daqīq al-ʿĪd

    وهذا الإسناد أجل من الأول يعني إسناد الدارقطني وموافقته لمكان خالد الحذاء بدل المهاجر فإن خالدا متفق عليه

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1327
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هذا الحديث رواه جماعة عن عبد الوهاب الثقفي عن المهاجر ورواه زيد بن الحباب عنه عن خالد الحذاء فإما أن يكون غلطا منه أو من الحسن بن عفان يعني الذي رواه عن زيد بن الحباب وإما أن يكون رواه على الوجهين جميعا ورواية الجماعة أولى أن تكون محفوظة

    machine translationThis hadith was narrated by a group from ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī, from al-Muhājir. Zayd b. al-Ḥubāb narrated it from him, from Khālid al-Ḥadhdhāʾ. Either this is a mistake on his part or on the part of al-Ḥasan b. ʿAffān, meaning the one who narrated it from Zayd b. al-Ḥubāb, or he narrated it in both ways. The narration of the group is more likely to be preserved (maḥfūẓ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1327
  • البغوي محيي السنة

    هو حديث حسن صحيح

    machine translationIt is a good and sound (ḥasan ṣaḥīḥ) hadith.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1327
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هذا الحديث رواه جماعة عن عبد الوهاب الثقفي عن المهاجر ورواه زيد بن حباب عنه عن خالد فإما أن يكون غلطا منه أو من الحسن بن علي وإما أن يكون عبد الوهاب رواه على الوجهين جميعا ورواية الجماعة أولى أن تكون محفوظة

    machine translationThis hadith was narrated by a group from ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī, from al-Muhājir. Zayd b. Ḥubāb narrated it from him, from Khālid. Either this is a mistake on his part or on the part of al-Ḥasan b. ʿAlī, or ʿAbd al-Wahhāb narrated it in both ways. The narration of the group is more likely to be preserved (maḥfūẓ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1327

Narrators

  1. Companiond. 50, 51, 52, 59 or 53 AH
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    عن
  2. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَثقة
    عن
  3. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.
    عن
  4. trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194, 195 or 184 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
    حدثني
  5. and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 or 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  6. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَصدوق
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us