MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13263

✧ Whoever said that the charity of a people should not leave their town while there are eligible recipients in their town.

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْهَمَذَانِيُّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:

لَا تُخْرَجُ الزَّكَاةُ مِنْ بَلَدٍ إِلَى بَلَدٍ، إِلَّا لِذِي قَرَابَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Aṣbahānī Anbaʾ ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
  2. ʿUmar b. Aḥmad b. ʿAlī al-Marwazī
  3. Muḥammad b. ʿImrān al-Hamadhānī
  4. Hishām b. ʿUbaydullāh
  5. Sawwār b. Muṣʿab
  6. Ḥammād b. Abū Sulaymān
  7. Ibrāhīm
  8. ʿAlqamah
  9. ʿAbdullāh

Machine translation, not reviewed

Zakāh is not to be taken out from one town to another town, except for a relative.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAlqamah b. Qays al-Nakhaʿī
    Trustworthy (thiqah), firm (thabt), jurist, devout worshipperd. 61 AH, or 62 AH, or 65 AH, or 72 AH, or 73 AH, also said: 63 AH
    عَلْقَمَةَثقة ثبت فقيه عابد
    عن
  3. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AH
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  4. Ḥammād b. Abī Sulaymān
    jurist, truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
    حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَفقيه ، صدوق له أوهام
    عن
  5. Sawwār b. Muṣʿab
    d. 170-odd AH
    سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ
    حدثنا
  6. Hishām b. ʿUbayd Allāh
    d. 221 AH
    هِشَامُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿImrān al-Hamdānī
    d. 279 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْهَمَذَانِيُّ
    حدثنا
  8. ʿUmar b. Aḥmad b. ʿAlī al-Marwazī
    d. 325 AH
    عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ
    حدثنا
  9. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ
    أنبأ
  10. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh
    d. 430 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  11. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us