hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13238

✧ The rulers cannot leave it to the possessors of wealth

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، وَأَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَا: أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ، حَرُمَتْ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī and ʾAbū Naṣr ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Qatādah
  2. Anbaʾ Abū Muḥammad Yaḥyá b. Manṣūr al-Qāḍī
  3. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  4. Abū Nuʿaym
  5. Abū al-ʿAnbas
  6. his father
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"I have been commanded to fight the people until they say, There is no god but Allah, and establish the prayer, and give the zakah. When they do that, their blood and their wealth are forbidden, and their reckoning is with Allah."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Acceptabled. 101–110 AH
    أَبِيهِمقبول
    عن
  3. Trustworthyd. 141–150 AH
    أَبُو الْعَنْبَسِثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    حدثنا
  6. أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي
    أنبأ
  7. أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us