hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1322

✧ The collective chapters on wiping over the khuffs

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ، بِبَغْدَادَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثَنَا الثَّوْرِيُّ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِي قَالَ:

أَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ أَسْأَلُهَا عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ: عَلَيْكَ بِابْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نَمْسَحَ ثَلَاثًا إِذَا سَافَرْنَا، وَيَوْمًا وَلَيْلَةً إِذَا أَقَمْنَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yaḥyá b. ʿAbd al-Jabbār al-Sukkarī Bibaghdād
  2. Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
  3. Aḥmad b. Manṣūr al-Ramādī
  4. ʿAbd al-Razzāq
  5. al-Thawrī
  6. ʿAmr b. Qays al-Mulāʾī
  7. al-Ḥakam b. ʿUtaybah
  8. al-Qāsim b. Mukhaymirah
  9. Shurayḥ b. Hānī

Machine translation, not reviewed

I came to 'A'ishah, the wife of the Prophet ﷺ, asking her about wiping over the leather socks. She said: Go to the son of Abu Talib, for he used to travel with the Messenger of Allah ﷺ. He said: So I came to 'Ali and asked him, and he said: The Messenger of Allah ﷺ commanded us to wipe for three days when we travel, and for a day and a night when we are resident.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    من رفعه أحفظ وأثبت وأرفع ممن وقفه

    machine translationThe one who narrated it as raised (marfūʿ) is more retentive, more reliable, and of higher standing than the one who narrated it as stopped (mawqūf).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1322

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    قال
  2. شُرَيْحِ بْنِ هَانِيثقة
    عن
  3. Trustworthy, Virtuousd. 100, 101 or 111 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَثقة فاضل
    عن
  4. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AH
    الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس
    عن
  5. trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout worshipperd. 146 AH
    عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّثقة متقن عابد
    أخبرني
  6. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  8. Trustworthy, Expertd. 265 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّثقة ، حافظ
    حدثنا
  9. إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
    حدثنا
  10. أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us