hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1299

✧ The collective chapters on wiping over the khuffs

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا اللَّيْثُ، ( قَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ: وَحَدَّثَنَا ) إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ

أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ، فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
  2. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
  3. Ibn Milḥān
  4. Yaḥyá b. Bukayr
  5. al-Layth
  6. Ibn ʿUbayd
  7. Ismāʿīl b. al-Faḍl
  8. Qutaybah b. Saʿīd
  9. al-Layth
  10. Yaḥyá b. Saʿīd
  11. Saʿd b. Ibrāhīm
  12. Nāfiʿ b. Jubayr
  13. ʿUrwah b. al-Mughīrah b. Shuʿbah
  14. his father
  15. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

That he went out to relieve himself, and al-Mughirah followed him with a water-skin containing water, and poured it over him when he finished his need, and he performed ablution and wiped over his leather socks.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errors
    المُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
    عن
  2. Trustworthyd. after 90 AH
    عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَثقة
    عن
  3. Trustworthy, Virtuousd. 99 AH
    نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍثقة فاضل
    عن
  4. He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125, 126, 127, 128 or 130 AH
    سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَوكان ثقة فاضلا عابدا
    عن
  5. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  6. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  7. Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AH
    قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثنا
  8. إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ
    حدثنا
  9. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    حدثنا
  10. أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us