hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12877

✧ The share of the safi

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا غَزَا كَانَ لَهُ سَهْمٌ صَافٍ يَأْخُذُهُ مِنْ حَيْثُ شَاءَ، فَكَانَتْ صَفِيَّةُ مِنْ ذَلِكَ السَّهْمِ، وَكَانَ إِذَا لَمْ يَغْزُ بِنَفْسِهِ، ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ وَلَمْ يَخْتَرْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī
  2. Abū Bakr b. Dāsah
  3. Abū Dāwud
  4. Maḥmūd b. Khālid al-Sulamī
  5. ʿUmar b. ʿAbd al-Wāḥid
  6. Saʿīd b. Bashīr
  7. Qatādah

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ, when he went on a military campaign, had a pure share (of the spoils) that he took from wherever he wished. Safiyyah was from that share. And when he did not go out on campaign himself, his share was allotted to him and he did not choose.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَة بْن دِعَامَةثقة ثبت
    عن
  2. Weakd. 168, 169 or 170 AH
    سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍضعيف
    عن
  3. Trustworthyd. 200 AH, or 201 AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān al-Harawī mentioned that he died in the year 187 AH, and al-Mizzī deemed it a mistake. Also said 180 AH
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِثقة
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 245 AH, or shortly before or after it, or 247 AH, or 249 AH
    مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  6. أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
    أنا
  7. أَبُو عَلِيٍّ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us