hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12770

✧ The Will for Relatives

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ( حَ وَأَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ تَمِيمٍ السُّكَّرِيُّ، ثَنَا هُدْبَةُ قَالَا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:

لَمَّا نَزَلَتْ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُرَى رَبَّنَا يَسْأَلُنَا مِنْ أَمْوَالِنَا، فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَرْضِي بِأَرِيحَا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اجْعَلْهَا فِي قَرَابَتِكَ. فَقَسَمَهَا بَيْنَ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
  2. Muḥammad b. Bakr
  3. Abū Dāwud
  4. Mūsá b. Ismāʿīl ḥ
  5. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
  6. Aḥmad b. ʿUbayd
  7. ʿAbbās b. Tamīm al-Sukkarī
  8. Hudbah
  9. Ḥammād b. Salamah
  10. Thābit
  11. Anas

Machine translation, not reviewed

When the verse 'You will never attain righteousness until you spend from what you love' was revealed, Abu Talhah said: O Messenger of Allah, I think our Lord is asking us for our wealth. So I call you to witness that I have given my land at Ariha to Allah, Mighty and Majestic. The Messenger of Allah ﷺ said: Give it to your relatives. So he divided it between Hassan ibn Thabit and Ubayy ibn Ka'b

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٌثقة عابد
    حدثنا
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 223 or 226 AH
    مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
    أنا
  7. أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us