hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12752

✧ Hajj on Behalf of the Deceased and Settling His Debts

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ الْحُصَيْنِ الْخَثْعَمِيِّ قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللهِ فِي الْحَجِّ، وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَتَمَالَكُ عَلَى الرَّاحِلَةِ، فَمَا تَرَى الْحَجَّ عَنْهُ، قَالَ: نَعَمْ فَحُجَّ عَنْهُ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَذَلِكَ مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِينَا وَلَمْ يُوصِ بِالْحَجِّ، فَنَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ: نَعَمْ وَتُؤْجَرُونَ، قَالَ: وَيُتَصَدَّقُ عَنْهُ وَيُصَامُ عَنْهُ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَالصَّدَقَةُ أَفْضَلُ. وَكَذَلِكَ فِي النَّذْرِ وَالْمَشْيِ إِلَى الْمَسَاجِدِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
  2. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
  3. ʿUbayd b. Sharīk
  4. Ṣafwān b. Ṣāliḥ
  5. al-Walīd b. Muslim
  6. Shuʿayb b. Ruzayq
  7. ʿAṭāʾ al-Khurāsānī
  8. Abū al-Ghawth b. al-Ḥuṣayn al-Khathʿamī

Machine translation, not reviewed

I said: O Messenger of Allah, my father has been overtaken by Allah's obligation regarding Hajj, and he is an old man who cannot keep himself steady on the mount. So what do you think about performing Hajj on his behalf? He said: Yes, perform Hajj on his behalf. He said: O Messenger of Allah, and likewise for those among our family who died without bequeathing Hajj, shall we perform Hajj on their behalf? He said: Yes, and you will be rewarded. He said: And shall charity be given on their behalf and fasting observed on their behalf? He said: Yes, and charity is more excellent. And likewise regarding a vow and walking to the mosques.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

الزيلعىWeak Chainin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 12752hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. أَبُو الْغَوْثِ بْنُ الْحُصَيْنِ الْخَثْعَمِيُّصحابي
    عن
  2. Truthful (ṣadūq), errs often, and narrates mursal, and practises concealment (tadlīs)d. 133 or 135 AH
    عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّصدوق يهم كثيرا ، ويرسل ، ويدلس
    سمعت
  3. Truthful, Makes Errorsd. 171–180 AH
    شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah). And he used to practise concealment of equalisation (tadlīs al-taswiyah), said by Abū Zurʿah al-Dimashqīd. 237, 238 or 239 AH
    صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍثقة . وكان يدلس تدليس التسوية ، قاله أبو زرعة الدمشقي
    حدثنا
  6. عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنا
  8. عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us