MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12695

✧ The Will of One-Third

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عَمْرٍو الْمَكِّيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ اللهَ أَعْطَاكُمْ ثُلُثَ أَمْوَالِكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ، زِيَادَةً فِي أَعْمَالِكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq al-Muzakkī and ʾAbū Bakr b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
  4. Ibn Wahb
  5. Ṭalḥah b. ʿAmr al-Makkī
  6. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Indeed, Allah has given you a third of your wealth at the time of your death, as an increase in your deeds.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

Badr al-Dīn al-ʿAynīWeakin سنن البيهقي الكبرى, p. 12695hadithunlocked
Ibn ʿAbd al-BarrWeakin سنن البيهقي الكبرى, p. 12695hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    وإسناده ضعيف

    machine translationIts chain of transmission is weak (ḍaʿīf).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 12695
  • ابن الملقن

    في إسناده طلحة بن عمرو المكي وقد ضعفوه قال أحمد لا شيء متروك الحديث ولينه البزار فقال لم يكن بالحافظ

    machine translationIn its chain is Ṭalḥah b. ʿAmr al-Makkī, whom they have declared weak (ḍaʿīf). Aḥmad said: "He is nothing, abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)." Al-Bazzār described him as weak, saying: "He was not a retentive memorizer (ḥāfiẓ)."

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 12695
  • Bazzār

    لا نعلم رواه عن عطاء إلا طلحة بن عمرو وهو وإن روى عنه جماعة فليس بالقوي

    machine translationWe do not know of anyone who narrated it from ʿAṭāʾ except Ṭalḥah b. ʿAmr, and although a group narrated from him, he is not strong (qawī).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 12695

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2709

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمعت
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    سمعت
  3. Ṭalḥah b. ʿAmr
    abandoned (matrūk)d. 152 AH
    طَلْحَةَ بْنَ عَمْرٍو الْمَكِّيَّمتروك
    سمعت
  4. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أنا
  5. Muḥammad b. ʿAbdillāh b. ʿAbd al-Ḥakam
    trustworthy (thiqah)d. 268 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقة
    أنا
  6. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. al-Ḥasan
    d. 421 AH
    وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us