al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12676
✧ Those Who Said the Will for Near Kindred Who Are Not Heirs Is Abrogated and Its Permissibility for Non-Relatives
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ إِمْلَاءً قَالُوا: أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ الطَّرَائِفِيُّ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى:
هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَوْصَى ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: قُلْتُ: فَقَدْ كُتِبَ عَلَى النَّاسِ الْوَصِيَّةُ، أَوْ قَالَ: أُمِرُوا بِالْوَصِيَّةِ، قَالَ: أَوْصَى بِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ. ( وَفِي رِوَايَةِ ) السُّلَمِيِّ: فَكَيْفَ كُتِبَ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Zakariyyā Yaḥyá b. Ibrāhīm Waʾabū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī Imlāʾ
- Aḥmad b. Muḥammad b. ʿUbdūs al-Ṭarāʾifī
- Muʿādh b. Najdah
- Khallād b. Yaḥyá
- Mālik b. Mighwal
- Ṭalḥah b. Muṣarrif
- Saʾalt ʿAbdullāh b. Abū Awfá
Machine translation, not reviewed
"Did the Messenger of Allah ﷺ make a bequest?" He said: "No." I said: "But bequest has been prescribed for the people," or he said: "they have been commanded to make a bequest." He said: "He bequeathed the Book of Allah, the Mighty and Majestic." (And in the narration of) al-Sulamī: "Then how was it prescribed..."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 80 AH, or 86 AH, or 87 AH, or 88 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابيسألت
- Trustworthy (thiqah), a Qurʾān reciter, virtuousd. 110 AH, or: 112 AH, or: 113 AHطَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍثقة قارئ فاضلحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 157 AH, or 158 AH, or 159 AHمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍثقة ثبتحدثنا
- truthful (ṣadūq), accused of Irjāʾ, and he is among the senior shaykhs of al-Bukhārīd. 211 AH, or 212 AH, or 213 AH, or 217 AH, or 220 AHخَلَّادُ بْنُ يَحْيَىصدوق ، رمي بالإرجاء ، وهو من كبار شيوخ البخاريحدثنا
- d. 282 AHمُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَحدثنا
- d. 346 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ الطَّرَائِفِيُّأنا
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا إملاء
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.