hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12629

✧ The Collective Chapters on the Grandfather

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ قَالَ: حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَا مُسَاعَاةَ فِي الْإِسْلَامِ مَنْ سَاعَى فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَدْ لَحِقَ بِعَصَبَتِهِ، وَمَنِ ادَّعَى وَلَدًا مِنْ غَيْرِ رِشْدَةٍ، فَلَا يَرِثُ وَلَا يُورَثُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
  2. Muḥammad b. Bakr
  3. Abū Dāwud
  4. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  5. Muʿtamir b. Sulaymān
  6. Salm b. Abū al-Dhayyāl
  7. Baʿḍ Aṣḥābinā
  8. Saʿīd b. Jubayr
  9. Ibn ʿAbbās
  10. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"There is no musa'ah in Islam. Whoever had a musa'ah in the Jahiliyyah has joined his own relatives. And whoever claims a child from other than a legitimate union, he does not inherit and is not inherited from."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. بعض أصحاب سلم بن أبي الذيال البصري
    حدثني
  4. trustworthy (thiqah), few hadithd. 131–140 AH
    سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِثقة , قليل الحديث
    عن
  5. Trustworthyd. 186, 187 or 188 AH
    مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 252 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة .
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  8. مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
    أنا
  9. أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us