hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12542

✧ The Collective Chapters on the Grandfather

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْقَافُلَائِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ قَالَ:

شَهِدْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ حِينَ طُعِنَ. فَذَكَرَ الْقِصَّةَ، وَفِيهَا: فَقَالَ عُمَرُ ؓ: يَا عَبْدَ اللهِ، ائْتِنِي بِالْكَتِفِ الَّتِي كَتَبْتَ فِيهَا شَأْنَ الْجَدِّ بِالْأَمْسِ، وَقَالَ: لَوْ أَرَادَ اللهُ أَنْ يُتِمَّ هَذَا الْأَمْرَ لَأَتَمَّهُ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: نَحْنُ نَكْفِيكَ هَذَا الْأَمْرَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَ: لَا، فَأَخَذَهَا فَمَحَاهَا بِيَدِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan b. ʿAbdān
  2. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
  3. ʿAlī b. al-Ḥasan al-Qāfulāʾī
  4. Muʿāwiyah b. ʿAmr
  5. Zuhayr b. Muʿāwiyah
  6. Abū Isḥāq
  7. ʿAmr b. Maymūn al-Awdī

Machine translation, not reviewed

I witnessed 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) when he was stabbed. He mentioned the story, and in it: 'Umar (may Allah be pleased with him) said: 'O servant of Allah, bring me the shoulder blade in which you wrote the matter of the grandfather yesterday.' And he said: 'If Allah had intended to complete this matter, He would have completed it.' 'Abdullah said: 'We will suffice you in this matter, O Commander of the Believers.' He said: 'No.' So he took it and erased it with his hand.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    فقال
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. al-Haytham b. ʿAdī said: died during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim. Abū Nuʿaym said, and Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr: he died in 74 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū Bakr b. Abī Shaybah, and Abū ʿUbayd: died in the year 75 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said: he died in 76 AH, also said: the year 74 AH. And he said elsewhere: the year 76 AH or 77 AH
    عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّثقة عابد
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبُو إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 172, 173, 174 or 177 AH
    زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthyd. Ibn Ḥibbān said: 213 AH. Ibn Saʿd said: 214 AH, or 215 AH
    مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْقَافُلَائِيُّ
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنا
  8. أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us