hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12472

✧ The Collective Chapters of Inheritances

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى ابْنِ صَاعِدٍ، حَدَّثَكُمْ أَبُو عُبَيْدِ اللهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ

أَنَّ جَدَّتَيْنِ أَتَتَا أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ؓ أُمُّ الْأُمِّ وَأُمُّ الْأَبِ، فَأَعْطَى الْمِيرَاثَ أُمَّ الْأُمِّ دُونَ أُمِّ الْأَبِ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ أَخُو بَنِي حَارِثَةَ: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ، قَدْ أَعْطَيْتَ الَّتِي لَوْ أَنَّهَا مَاتَتْ لَمْ يَرِثْهَا، فَجَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ بَيْنَهُمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh al-Aṣbahānī
  2. ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
  3. Ibn Ṣāʿid Ḥaddathakum Abū ʿUbaydullāh Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
  5. Yaḥyá b. Saʿīd
  6. al-Qāsim b. Muḥammad

Machine translation, not reviewed

That two grandmothers came to Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), the mother's mother and the father's mother, and he gave the inheritance to the mother's mother to the exclusion of the father's mother. 'Abd al-Rahman ibn Sahl, brother of Banu Harithah, said to him: 'O Caliph of the Messenger of Allah, you have given it to the one who, if she had died, he would not have inherited from her.' So Abu Bakr made it between them.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. عَبْد الرَّحْمَن بْن سَهْل بْن زَيْد الأَنْصَارِيصحابي
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthyd. 101, 102, 106, 107, 108, 109, 112 or 117 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. أَبُو عُبَيْدِ اللهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    حدثكم
  6. d. 318 AH
    ابْنِ صَاعِدٍ
    قرئ على
  7. عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ
    أنا
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us