hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12374

✧ The Killer Does Not Inherit

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثَنَا يَحْيَى، ثَنَا يَزِيدُ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلَاسٍ:

أَنَّ رَجُلًا رَمَى بِحَجَرٍ، فَأَصَابَ أُمَّهُ، فَمَاتَتْ مِنْ ذَلِكَ، فَأَرَادَ نَصِيبَهُ مِنْ مِيرَاثِهَا، فَقَالَ لَهُ إِخْوَتُهُ: لَا حَقَّ لَكَ، فَارْتَفَعُوا إِلَى عَلِيٍّ ؓ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: حَظُّكَ مِنْ مِيرَاثِهَا الْحَجَرُ، وَأَغْرَمَهُ الدِّيَةَ، وَلَمْ يُعْطِهِ مِنْ مِيرَاثِهَا شَيْئًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh
  2. Abū al-ʿAbbās
  3. Yaḥyá
  4. Yazīd
  5. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  6. Qatādah
  7. Khilās

Machine translation, not reviewed

That a man threw a stone, and it struck his mother, and she died from it. He wanted his share of her inheritance, but his brothers said to him: "You have no right." So they brought the matter to 'Ali (may Allah be pleased with him). 'Ali said to him: "Your share of her inheritance is the stone," and he made him pay the blood money, and did not give him anything of her inheritance.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    قال له
  2. trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. shortly before 100 AH
    خِلَاسٍثقة ، وكان يرسل
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    أنا
  5. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH
    يَزِيدُثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. يَحْيَى
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ
    حدثنا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us