al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12366
✧ The Killer Does Not Inherit
Show the chain
وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ؛ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيَّ، حَدَّثَهُ قَالَ: حَدَّثَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ:
أَنَّ عَدِيًّا الْجُذَامِيَّ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ اقْتَتَلَتَا، فَرَمَى إِحْدَاهُمَا، فَمَاتَتْ مِنْهَا، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَتَاهُ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ: اعْقِلْهَا وَلَا تَرِثْهَا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That 'Adi al-Judhami had two wives who fought each other. He struck one of them, and she died from it. When the Messenger of Allah ﷺ arrived, he came to him and mentioned that to him. He said to him: "Pay her blood money, and do not inherit from her."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companionعَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْجُذَامِيُّصحابيفي حكم العنعنة
- غير واحدحدثني
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 145 or 144 AHعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيَّصدوق ربما أخطأحدثه
- trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 181 AHحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَثقة ، ربما وهمأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- Trustworthyd. 267 or 268 AHبَحْرُ بْنُ نَصْرٍثقةحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِحدثنا
- d. 421 AHأَبُو سَعِيدٍأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.