hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12356

✧ A Muslim Does Not Inherit from a Disbeliever, and a Disbeliever Does Not Inherit from a Muslim

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، وَأَبُو الْأَزْهَرِ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:

لَا يَرِثُ الْيَهُودِيُّ وَلَا النَّصْرَانِيُّ الْمُسْلِمَ، وَلَا يَرِثُهُمْ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِرَجُلٍ أَوْ أَمَتَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh
  2. ʿAlī b. ʿUmar
  3. Abū Bakr al-Naysābūrī
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Bishr and ʾAbū al-Azhar
  5. ʿAbd al-Razzāq
  6. Ibn Jurayj
  7. Abū al-Zubayr
  8. Jābir

Machine translation, not reviewed

The Jew and the Christian do not inherit from the Muslim, and the Muslim does not inherit from them, except if he is a slave of a man or his slave-girl.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هو المحفوظ أي الطريق الموقوف

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 12356
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    أعله بتدليس أبي الزبير

    machine translationHe declared it defective (muʿall) because of the concealment (tadlīs) of Abū al-Zubayr.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 12356
  • ابن الملقن

    ابن أبي ليلى صدوق ساء حفظه وفيه عنعنة أبي الزبير أيضا

    machine translationIbn Abī Laylā is truthful (ṣadūq) but his memory became poor, and the narration also contains the ʿanʿanah (transmission with "from") of Abū al-Zubayr.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 12356
  • Dāraquṭnī

    والموقوف أصح

    machine translationAnd the mawqūf version is more sound (aṣaḥḥ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 12356

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AH
    أَبُو الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    أخبرني
  3. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    أنا
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  5. Truthful (ṣadūq); he used to memorize, then he grew old, so his book became more reliable than his memory.d. 258, 261 or 263 AH
    وَأَبُو الْأَزْهَرِصدوق ، كان يحفظ , ثم كبر فصار كتابه أثبت من حفظه
    حدثنا
  6. أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  7. عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ
    أنا
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us