hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12228

✧ What is said regarding following the harvesters and taking what drops from them

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ؓ قَالَتْ:

قَالَ لِي أَبُو الدَّرْدَاءِ - ؓ: لَا تَسْأَلِي أَحَدًا شَيْئًا، قُلْتُ: إِنِ احْتَجْتُ ؟ قَالَ: تَتَبَّعِي الْحَصَّادِينَ، فَانْظُرِي مَا يَسْقُطُ مِنْهُمْ فَخُذِيهِ، فَاخْبِطِيهِ ثُمَّ اطْحَنِيهِ، ثُمَّ اعْجِنِيهِ، ثُمَّ كُلِيهِ، وَلَا تَسْأَلِي أَحَدًا شَيْئًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān al-ʿAdl Anbaʾ Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
  2. Saʿdān b. Naṣr
  3. Abū Muʿāwiyah
  4. ʿAmr b. Maymūn b. Mihrān
  5. his father
  6. Um al-Dardāʾ

Machine translation, not reviewed

Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said to me: "Do not ask anyone for anything." I said: "If I am in need?" He said: "Follow the reapers, and look at what falls from them, then take it, beat it, then grind it, then knead it, then eat it, and do not ask anyone for anything."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    قال لي
  2. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīhah)d. 81 AH, or she survived until after 80 AH, or after 81 AH
    أُمِّ الدَّرْدَاءِثقة ، فقيهة
    عن
  3. Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or the end of Hishām's reign
    أَبِيهِثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  4. Trustworthy, Virtuousd. 147, 145 or 148 AH
    عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَثقة فاضل
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ
    حدثنا
  7. إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us