al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11987
✧ What is reported about the precinct of wells
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ:
أَنَّ حَرِيمَ الْبِئْرِ الْبَدِيءِ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا نَوَاحِيَهَا كُلَّهَا، وَحَرِيمَ الْعَادِيَّةِ خَمْسُونَ ذِرَاعًا نَوَاحِيَهَا كُلَّهَا، وَحَرِيمَ بِئْرِ الزَّرْعِ ثَلَاثُمِائَةِ ذِرَاعٍ مِنْ نَوَاحِيهَا كُلِّهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr
- Abū al-ʿAbbās al-Aṣam
- al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
- Yaḥyá b. Ādam
- Ibn al-Mubārak
- Yūnus
- al-Zuhrī
- Saʿīd b. al-Musayyib
Machine translation, not reviewed
The protected zone (ḥarīm) of a newly dug well is twenty-five cubits on all its sides; the protected zone of an old well (ʿādiyyah) is fifty cubits on all its sides; and the protected zone of a well for irrigating crops is three hundred cubits on all its sides.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الصحيح أنه مرسل عن ابن المسيب ومن أسنده فقد وهم
machine translationThe correct view is that it is a mursal report from Ibn al-Musayyab, and whoever transmitted it as connected (musnad) has made an error.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 11987 - Dāraquṭnī
الدارقطني من طريق سعيد بن المسيب عنه وأعله بالإرسال وقال ومن أسنده فقد وهم
machine translationAl-Dāraquṭnī (reported it) by way of Saʿīd b. al-Musayyab from him, and he regarded it as defective (muʿall) due to being mursal, and said: whoever transmitted it as connected (musnad) has made an error.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 11987 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
مرسلا
machine translationAs a mursal report.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 11987
Narrators
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيد بْن الْمُسَيِّبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارأخبرني
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AHيُونُسَثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AHابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 203 AHيَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضلحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 270 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَصدوقحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّحدثنا
- d. 421 AHأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.