al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11975
✧ The order of irrigation of crops and trees from permissible valleys
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي مَالِكِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنْ أَبِيهِ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ؛
أَنَّهُ سَمِعَ كُبَرَاءَهُمْ يَذْكُرُونَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ كَانَ لَهُ سَهْمٌ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ، فَخَاصَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَهْزُورِ السَّيْلِ الَّذِي يَقْتَسِمُونَ مَاءَهُ، فَقَضَى بَيْنَهُمْ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: أَنَّ الْمَاءَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ لَا يَحْبِسُ الْأَعْلَى عَنِ الْأَسْفَلِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Aḥmad b. ʿAbd al-Ḥamīd
- Abū Usāmah
- al-Walīd b. Kathīr
- Abū Mālik b. Thaʿlabah
- Abīh Thaʿlabah b. Abū Mālik
Machine translation, not reviewed
He heard their elders mention that a man from Quraysh had a share in Banu Qurayzah, and he disputed before the Messenger of Allah ﷺ concerning the flash-flood channel of Mahzur, whose water they divided among themselves. The Messenger of Allah ﷺ judged between them that the water is to be held until it reaches the ankles, and the upper land is not to hold back the lower.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيسمع
- his Companionship is disputed, and al-ʿIjlī said: a trustworthy Successor (tābiʿī thiqah)d. 91–100 AHثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍمختلف في صحبته ، وقال العجلي : تابعي ثقةعن
- Acceptableأَبِي مَالِكِ بْنِ ثَعْلَبَةَمقبولعن
- Truthful (ṣadūq), knowledgeable about the military expeditions (maghāzī), accused of holding the opinion of the Khawārijd. 151 AHالْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍصدوق ، عارف بالمغازي ، رمي برأي الخوارجعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 or 201 AHأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.حدثنا
- d. 269 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 421 AHأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.