MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11970

✧ Water, pasture, and the like taken from visible minerals and then sold

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الشَّرْقِيِّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ، ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

" لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ، فَيَأْتِيَ الْجَبَلَ فَيَجِيءَ بِحُزْمَةٍ مِنْ حَطَبٍ عَلَى ظَهْرِهِ، فَيَبِيعَهَا فَيَسْتَغْنِيَ بِثَمَنِهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Dāwud al-ʿAlawī ؒ Imlāʾ Anbaʾ ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ḥasan b. al-Sharqī
  2. ʿAbdullāh b. Hāshim
  3. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
  4. Hishām b. ʿUrwah
  5. his father
  6. his father
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"It is better for one of you to take his rope, go to the mountain, bring back a bundle of firewood on his back, sell it and be made independent of need by its price, than to ask people, whether they give him or refuse him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه سليمان بن بلال عن هشام عن أبيه عن عائشة وأصحاب هشام الحفاظ رووه عنه عن أبيه عن جده الزبير وهو الصحيح

    machine translationHishām b. ʿUrwah narrated it, and there is disagreement about it from him. Sulaymān b. Bilāl narrated it from Hishām, from his father, from ʿĀʾishah, while the reliable memorizers (ḥuffāẓ) among Hishām's students narrated it from him, from his father, from his grandfather al-Zubayr, and that is the correct (ṣaḥīḥ) version.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 11970

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2074Sahih al-Bukhari 2374Sunan an-Nasa'i 2584Sunan an-Nasa'i 2589

Narrators

  1. al-Zubayr b. al-ʿAwwām
    One of the ten promised Paradised. 36 AH
    الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِأحد العشرة المشهود لهم بالجنة
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Hāshim
    trustworthy (thiqah), a man of hadith (ṣāḥib ḥadīth)d. 255 AH, or 258 AH, or 259 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍثقة ، صاحب حديث
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ḥasan b. al-Sharqī
    d. 328 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الشَّرْقِيِّ
    أنبأ
  7. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Dāwūd al-ʿAlawī
    d. 401 AH
    أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ
    أخبرنا إملاء
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us