al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11920
✧ All Dead Land Without an Owner Is the Same Wherever It Is
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو بَكْرٍ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ، قَالَ: قَالَ الشَّافِعِيُّ، أَنْبَأَ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ أَرْضًا، وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ أَقْطَعَ الْعَقِيقَ أَجْمَعَ، وَقَالَ: أَيْنَ الْمُسْتَطِيعُونَ ؟
Translation
Chain of narrators
- Abū Zakariyyā and ʾAbū Bakr
- Abū al-ʿAbbās Anbaʾ al-Rabīʿ
- al-Shāfiʿī Anbaʾ Ibn ʿUyaynah
- Hishām
- his father
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ granted al-Zubayr a piece of land, and that ʿUmar b. al-Khaṭṭāb (may Allah be pleased with him) granted the whole of al-ʿAqīq, and said: "Where are those who are able?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه أبو بكر بن عياش وعنبسة بن سعيد عن هشام عن أبيه عن أسماء وغيرهما يرويه عن هشام عن أبيه مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصواب
machine translationHishām b. ʿUrwah narrates it, and there is disagreement about him. Abū Bakr b. ʿAyyāsh and ʿAnbasah b. Saʿīd narrated it from Hishām, from his father, from Asmāʾ, while others narrate it from Hishām, from his father, as a mursal report (mursal) from the Prophet ﷺ, and this is the correct one.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 11920 - Dāraquṭnī
وكذلك رواه غيره اي غير ابن عيينة من أصحاب هشام عن هشام وهو الصحيح
machine translationAnd likewise others narrated it, that is, other than Ibn ʿUyaynah, from the students of Hishām, from Hishām, and this is the sound (ṣaḥīḥ) version.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 11920
Narrators
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامٍثقة فقيه ربما دلسعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHابْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتأنبأ
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينقال
- trustworthy (thiqah)d. 270 AHالرَّبِيعُثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو بَكْرٍأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.