hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1192

✧ Chapter Groups on What Spoils Water

Show the chain

( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، بِنَيْسَابُورَ، وَأَبُو الْقَاسِمِ طَلْحَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الصَّقْرِ، بِبَغْدَادَ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْآدَمِيُّ، قَالَا: ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْقَصَبِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ أَوْ أُخْرَاهُنَّ بِالتُّرَابِ، وَالسِّنَّوْرُ مَرَّةً

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥasan and ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās al-Aṣam ḥ
  3. Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq Binaysābūr Waʾabū al-Qāsim Ṭalḥah b. ʿAlī b. al-Ṣaqr Bibaghdād
  4. Abū al-Ḥasan Aḥmad b. ʿUthmān b. Yaḥyá al-Ādamī
  5. ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  6. Muḥammad b. ʿUmar al-Qaṣabī
  7. ʿAbd al-Wārith
  8. Ayyūb
  9. Muḥammad b. Sīrīn
  10. Abū Hurayrah
  11. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"When a dog laps into the vessel of one of you, he should wash it seven times, the first or the last of them with earth, and the cat once."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصحيح قول من وقفه عن أبي هريرة في الهر خاصة

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) view is that of the one who made it mawqūf from Abū Hurayrah, regarding the cat in particular.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1192
  • Abū Daʾūd

    ذكر الهر موقوف

    machine translationThe mention of the cat is a statement of the Companion (mawqūf).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1192
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    ذكر الهر مدرج

    machine translationThe mention of the cat is an interpolation (mudraj).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1192

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AH
    أَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    حدثنا
  4. trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179, 180 or 178 AH
    عَبْدُ الْوَارِثِثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْقَصَبِيُّ
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 271 AH
    عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  7. أَبُو الْحَسَنِ [١]أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْآدَمِيُّ
    حدثنا
  8. وَأَبُو الْقَاسِمِ طَلْحَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الصَّقْرِ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us